La presse papier va mourir

Hard

Ce matin, à mon arrivée à Europe 1, Michel Grossiord m’a invité à lire l’enquête de Philippe Ridet sur Silvio Berlusconi (dans Le Monde)…

Ce matin, à mon arrivée à Europe 1, Michel Grossiord m’a invité à lire l’enquête de Philippe Ridet sur Silvio Berlusconi (dans Le Monde)…

(…)

Grossiord a attiré mon attention sur un passage du long papier de Ridet…

« Elles sont une dizaine à vivre au 65 de la via Olgettina, dans le quartier de Milano 2, construit par Silvio Berlusconi dans les années 1980. Elles ne payent ni loyer, ni téléphone, ni électricité. Dans leurs trois-pièces, elles attendent le coup de téléphone qui les fera débarquer à Arcore, où elles entrent comme dans un moulin, à bord de voitures aux vitres fumées. Commence alors le rituel des soirées que les habitués appellent  » bunga bunga « . Trois ou quatre hommes, une vingtaine de filles, c’est la proportion idéale. Après le dîner, les blagues et les chansons, tout le monde descend au sous-sol, décoré comme une boîte de lap dance. Dans les salles de bains, les filles trouveront les costumes qui plaisent au maître de cérémonie : habits d’infirmière, tenues de policière, comme dans un porno soft des années 1970 avec Edwige Fenech. Vers 2 heures du matin, toutes s’en vont sauf une, ou deux ou trois… »

Je dois vous avouer ma totale incompétence.

« un porno soft des années 1970 avec Edwige Fenech », ça ne me disait rien.

Rien du tout.

J’avais 9 ans en 1970.

Pas la moindre idée des qualités de cette Madame Fenech.

Une fois rentré à la maison, je me suis donc penché sur son cas, grâce au Web.

J’ai d’abord découvert la très grande compétence de Philippe Ridet en matière de porno soft  des années 70 car Edwige Fenech est franco-italienne !

La filmographie de la jeune femme m’a édifié.

Certaines affiches de ses films convaincu.

Ses photos aussi.

Quant aux vidéos...

Bref, en fouillant sur Internet, j’ai exactement  compris quel climat voulait nous suggérer Philippe Ridet, en quelques phrases bien trop elliptiques.

« Dans les salles de bains, les filles trouveront les costumes qui plaisent au maître de cérémonie : habits d’infirmière, tenues de policière, comme dans un porno soft des années 1970 avec Edwige Fenech ».




Si j’en étais resté à l’article imprimé du Monde, j’aurais beaucoup moins bien saisi ses – parties – fines allusions.

J’en tire une grave leçon.

Seul Internet nous fournit l’information dans son vrai contexte.

Quant aux journaux traditionnels – comme Le Monde -, qui croient régner pour toujours sur le Web, grâce à leurs sites, ils ont intérêt à comprendre très vite que leurs articles en ligne doivent obligatoirement contenir les bons liens ; ceux qui permettent à leurs lecteurs de s’informer complètement.

Sinon ils seront balayés.

Vous pensez que je plaisante ?

Vous trouvez ma démonstration tirée par les poils ?

Vous avez tort.

Edwige Fenech nous fait toucher du doigt une triste réalité.

La presse papier va mourir.


28 Commentaires

  1. Salutations,

    Je viens de lire avec attention ton article et, chose drôle, en effet, je suis allé sur Google pour voir qui était Edwige Fenech.

    La bonne question que tu pourrais te poser est celle-ci : Si l’auteur de l’article n’en avait pas parlé, serais tu aller chercher des informations complémentaires sur elle ?

    Je trouve que ta question pourrait se résumer ainsi : est ce que le dictionnaire ou l’encyclopédie tue la littérature ? Car en fin de compte, ce n’est qu’un manque de connaissance (que je n’avais pas non plus) qui t’a poussé à aller chercher sur Internet. Si tu avais connu cette personne, tu te serais dit tout de suite : ah mais oui ! je vois tout à fait de quoi l’auteur veut parler !
    Peut être de la même manière qu’une personne qui ne connait pas du tout Internet en lisant un de tes articles butte sur des définitions ou des explications, n’ayant pas le champs lexical, la connaissance etc…

    Si je dois résumer, je dirais que le risque n’est pas tant que l’internet tuera l’industrie du papier, mais plus si les personnes qui y écrivent s’en vont pour une vie plus numérique.
    Bref, quel que soit le support l’important est bel et bien le contenu.

  2. C’est malin, GB, comment faire du buzz sur le dos du Monde. Ah, mais vous me faites penser à ces littérateurs des années 30, qui allaient visiter les prisons de femme, en se rinçant l’oeil, pour écrire des livres porno sous couvert de dénoncer les turpitudes de ces femmes de mauvaise vie.
    Tous les moyens sont bons, à ce que je vois.

    http://anthropia.blogg.org

  3. Oh l’autre… il connaissait pas Edwige Fenech !

  4. Ce que sous-entend à mon avis l’article c’est que Le Monde fait du web avec du papier ou pour être clair que le journal applique les mêmes principes pour le print et le Web.

    Le problème avec l’allusion à l’actrice érotique, c’est qu’elle fait sortir l’internaute de l’article et l’oblige à aller sur un autre site pour se rencarder, au risque de ne plus revenir sur Le Monde.

    Au demeurant, je trouve que l’allusion à cette comédienne de charme est tout à fait pompeuse. L’auteur aurait pu citer Brigitte Lahaie (qui j’en suis sûr a déjà revêtu l’habit d’infirmière ou de soubrette) et tout le monde aurait capicce.

  5. Une période que les moins de 50 ans ne peuvent pas connaître. Un 1er ministre sous Viagra le caleçon baissé pour se faire tailler une pipe par une sans papier marocaine. Bernard Ménez ferait un excellent acteur pour un biopic sur Berlusconi.

  6. l’observation semble évidente. Pourtant les applications I-pad de la presse s’apprête à reproduire ce modèle fermé.
    Mais allons plus loin, dans les années 80, la presse informatique a fait ses choux gras en incluant des CD gratuits au cout dérisoire. Très rarement la grande presse n’a été tentée d’explorer cette voie.

    La raison ?

    La presse politique partage le symbole des ciseaux avec les coiffeurs.
    Ciseaux des secrétaires de rédaction, ciseaux des rédacteurs en chefs, adjoints d’édition parfois services juridiques
    Couper, toujours couper, ne rien laisser passer qui dépasse c’est un métier et c’est précisement celui de journalistes de presse.

    Cependant On peut constater que ceux-ci quand ils sont en roue libre jouissent d’une certaine confiance des lecteurs ainsi ils ont systématiquement plus d’abonnés sur Tweeter que le compte du journal où ils travaillent.

  7. Et j’en fais quoi de mon bout de bois debout!
    Et puis… casse de plomb très adaptée au journalisme de pouvoir, puis la lino et ses plaques de cuivre puis le rouleau de plastique estampé, puis sublimé, puis magnétisé. Et seul le Monde campe sur les fondamentaux de la presse gravée sur bois dans n’importe quel language pour peu qu’il soit en braille morse.
    Chic, les mal voyants grâce au Monde, et a personne d’autre connaitront tout des « joies » du renard du désert s’appliquant à bien distraire les tartares.

  8. Parfum de femmes
    du fennec à fenech, Ridet a eu du nez.
    et vous nous dites qu’il manque le lien…

  9. Pour les costumes la référence est bonne mais on peut s’attendre à un contenu plus trash des soirées bunga, bunga. On a toujours aucune fuite sur les soirées bling, bling?

  10. Un lien avec le juge ?

  11. Exact, il attend quoi Bernard de la Villardière pour réaliser une enquêtes exclusive sur ces petites sauteries :  » les dessous de l’envers du décor des soirées bunga bunga du cavaliere ».

  12. Phil, Sarko n’était pas le genre de Ridet mais Ridet était celui de NS, avec ses papiers complaisants…

    Par ailleurs, il ne sert à rien, politiquement parlant, d’attaquer Berlu sur ses turpitudes : s’il est réélu et réélu, c’est que la majorité des Italiens n’a qu’une envie, en faire autant. Je suis moins choqué de savoir que ce personnage existe (il faut de tout pour faire un monde) que de voir le nombre de familles italiennes prêtes à vendre le cul de leur fille au satrape le samedi et aller à la messe le dimanche.

  13. très belle paire de loches hein…je suis en train de lire votre blog au travail,et là surprise… si mon voisin jette un oeil sur mon écran, ça va pas le faire je crois!

  14. @ Bornéo : « dans les années 80, la presse informatique a fait ses choux gras en incluant des CD gratuits au cout dérisoire.  »

    Heu…. la fin des années 90 tu veux dire. Dans les années 80, un cd, ça coutait un bras.

  15. Je connaissais Edwige Fenech. Je n’ai pas eu besoin d’internet.
    Ce constat, hélas, ne contredit pas celui de Guy Birenbaum. La presse papier s’adresse aux vieux. Elle va donc mourir bientôt…

  16. Les courtisanes de Berlusconi aussi doivent toucher du doigt une triste réalité…

  17. « Edwige Fenech nous fait toucher du doigt une triste réalité » MDR ! 🙂

    Des liens, il y en a (pas assez souvent, certes) dans les articles du Monde. Un exemple : http://www.lemonde.fr/politique/article/2011/01/21/delinquance-les-vols-de-portables-les-femmes-et-les-faux-semblants-des-chiffres_1468961_823448.html#ens_id=1452982

    Cet article contient de nombreux liens (encore fut-il les repérer, puis les suivre), y compris vers des sites d’autres journaux. Cet exemple, qui n’est qu’un exemple, m’inspire 2-3 remarques :

    – les liens sont utilisés pour des raisons potentiellement très différentes : l’auteur tend à sélectionner les liens qui abondent dans sons sens et retient rarement ceux qui pourraient amener une thèse contradictoire. Un intéressant biais de confirmation… Mais le lecteur peut, s’il le souhaite, chercher l’info sous cet angle.

    – les liens sont révélateurs, potentiellement, de la légitimité que l’auteur accorde aux auteurs qu’il retient dans ses liens. Dans l’exemple, tous les liens mènent vers des sites d’infos reconnus comme tels, des médias zofficiels (y compris rue 89, qui a su y trouver sa place). Dans ces choix, on ne prend « aucun risque »…

    – les liens vers la source même de l’info sont trop peu souvent fournis ou peu apparents (dans l’exemple, le rapport n’est pas accessible : dommage…)

    Certes, mais comme vous le précisez de façon savoureuse dans votre texte, le lecteur peut chercher un peu aussi… Et avant d’aller chercher au-delà de l’article, s’intéresse-t-il aux liens fournis dans l’article ? J’aimerais bien connaître le pourcentage de lecteurs qui suivent les liens proposés dans un article d’info. Pas sûre que le chiffre soit très élevé.

    Pourtant, l’info est à portée de main : http://www.ladocumentationfrancaise.fr/rapports-publics/054000275/index.shtml … ok, 627 pages, il faut avoir envie 😉

    Sympa, le site du lien fourni par Lord Nithorynque : http://www.nanarland.com/acteurs/Main.php?id_acteur=edwigefenech 😉

    Pour la presse écrite, je crois, comme pour le livre, qu’elle a toujours sa place : P. Ridet aurait pu, par exemple, dans son article papier, prévoir un encart qui résume en quelques lignes l’image d’Edwige Fenech dans les années 70, non ? Et même donner 2 ou 3 liens imprimés que le lecteur pourrait ensuite retrouver devant son écran, si le coeur lui en dit. Si le papier fait le lien vers le numérique, comme le numérique vers le papier, les deux ont un grand avenir selon moi. Une longue, longue traîne…

  18. Heu… j’ai loupé la fin là ! Le lien vers nanardland.com devait être tout à la fin de mon commentaire, comme une « ouverture » vers l’ailleurs, lol… Désolée, j’ai merdu.

  19. le problème de fonds, c’est que les journalistes papier ne procèdent pas à la mise en ligne de leurs articles, c’est le .fr qui s’en charge et qui n’a pas le temps ni les moyens d’enrichir.
    Un problème à régler par la nouvelle direction, haha….

  20. En réalité, nous sommes déjà bien au delà d’un porno soft des années 70.
    Voici Un lien vers un documentaire réalisé par une journaliste italienne sur le traitement du corps des femmes à la télévision italienne. (sous titré version française) Regardez le intégralement (24mn)
    C’est malheureusement édifiant.
    http://www.ilcorpodelledonne.net/?page_id=515

  21. Oui Mona, édifiant c’est le mot 🙁

    Merci pour ce reportage, qui m’a aussi rappelé à quel point j’aime Anna Magnani http://www.italiamia.com/cinema/anna_magnani.jpg

    J’entendais hier en fin de journée sur France Info que les femmes italiennes viennent d’exprimer un « ASSEZ ». J’en retrouve la trace ici : http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/monde/20110120.FAP3962/plus-de-2-000-italiennes-lancent-un-assez-a-silvio-berlusconi.html

    Derrière le « rubygate » se cache tout ce que le reportage « Il corpo delle donne » montre…

    @marsupilamima,
    je ne crois vraiment pas que le sujet de fonds soit là. C’est une réalité, mais plus une conséquence qu’une cause, non ?

  22. 4y3r5Q IJWTS wow! Why can’t I think of things like that?

  23. vfTt5L , [url=http://jjkiybgbmztn.com/]jjkiybgbmztn[/url], [link=http://nxdwvixgkhfd.com/]nxdwvixgkhfd[/link], http://crsfimvmhdco.com/

Trackbacks/Pingbacks

  1. Tweets that mention La presse papier va mourir | Le Blog de Guy Birenbaum -- Topsy.com - [...] This post was mentioned on Twitter by Emery Doligé, Virginie Spies, guybirenbaum, guybirenbaum, AnneJocteurMonrozier and others. AnneJocteurMonrozier said: Hahaha,…
  2. Au secours, j'ai un avis sur la curation | Balises Info - [...] le contexte, l’environnement et parfois de l’information. Je vous renvoie à l’excellent et très drôle article de Guy Birenbaum…
  3. TMJ Surgery - Interesting Blogs... [...]well there are many other blogs online who use these types of tools[...]...
  4. Online games - Get it... [...]Here is another great site[...]...
  5. Jetblue Promo Code - Travel Offers... [...]The following websites are several websites which intrigued our own admin, so please have a look at them[...]...
  6. Chip in Your XBox 360 - Chip in Your XBox 360... [...]below you'll find the link to some sites that we think you should visit[...]...
  7. Colon Cleanse Home Remedies - Get Healthy With A Colon Cleanse... [...]just below, are some totally unrelated sites to ours, however, they are definitely worth…
  8. Taylor Lautner Workout - Taylor Lautner Workout... Also you might wanna' check out this blog I found here......
  9. self tanning lotion - Womens Health and Fitness... [...]while the sites we link to below are totally unconnected to ours, we think they are…
  10. ICICI Money to India - ICICI Money to India... [...]following are some url links to internet websites I always link to seeing that we believe…
  11. OpenOffice Download - OpenOffice Download... [...]the following are a couple of urls to internet pages that we connect to as we feel they…
  12. Dacha Works MOD 4 Now Shipping: World’s First Camera-Shaped iPhone 4 Case | Fashion Style Blog - Fashion Style Blog... [...]here are some links to sites that we link to because we think they are worth visiting[...]...
  13. India Head - Kim Chavez... [...]The players will draws cards to initial level of two cards hand with the different objects will brining…
  14. OpenOffice Download - OpenOffice Download... [...]in the following are a handful of listings to websites that we connect to since we think they're…
  15. Priscilla Newman - Justin Andrade... [...]those taking products from them will not loss any money and claim for rights instantly. Unlike other traders…
  16. Remit to India - ICICI Money to India... [...]listed below are several references to online sites I always connect to seeing that we believe…
  17. best suvs - best suvs... [...]we like to honor other sites on the web, even if they aren't related to us, by linking…
  18. OpenOffice Download - OpenOffice Download... [...]following are several web page links to internet websites which we connect to because we think they're worthwhile…
  19. computer parts - Web Hosting Reviews... [...]our sites don't have related content but i linked them because they had great content[...]...
  20. Scholarships for Single Mothers - Get Money With Scholarships for Minorities... [...]below are a handful of web links to internet websites I always connect to…
  21. Virgin America Promo Code - Travel Offers... [...]these internet sites might not be totally relevant with our site but we absolutely feel you all really…
  22. Scholarships for Single Mothers - Apply for Scholarships for Minorities... [...]the following are a few hyper-links to web pages that we connect to as we…
  23. Scholarships for High School Juniors - Get Money With Scholarships for Minorities... [...]the following are several references to websites I always link to as we believe…
  24. Quick Weight Loss Diets - Diets For Quick Weight Loss... [...]But in other news if you haven't seen this then you should[...]...
  25. fat burner reviews - Weight loss... [...]while the sites we link to below are completely unrelated to ours, we think they are worth a…
  26. Scholarships for Hispanics - The Best Scholarships for Minorities... [...]here are a couple of url links to web sites we link to since we…
  27. OpenOffice Download - OpenOffice Download... [...]following are a couple of urls to online websites we link to seeing that we feel they are…
  28. Scholarships for African Americans - Get Money With Scholarships for Minorities... [...]in the following are some urls to internet sites we connect to because we…
  29. When your service ac can extend the life of your air conditioner | Service AC / HVAC - Service AC / HVAC... [...]the time to read or visit the content or sites we have linked to below the[...]...
  30. OpenOffice Download - OpenOffice Download... [...]listed below are a handful of web page links to web pages that we connect to since we…
  31. ICICI Bank - ICICI Money to India... [...]these are several hyper-links to websites I always link to as we think these are worth…
  32. Karina Reilly - Florencio Gill... [...]This in turn is sure to give a new Philip and business to conservatory sellers[...]...
  33. Marquis Mcconnell - Anton Murphy... [...]We just provide free information for the best available online deals to help[...]...
  34. where to buy proactol - Trackback... [...]take the time to read or visit the blogs we have linked to after the[...]...
  35. OpenOffice Download - OpenOffice Download... [...]listed here are a couple of hyper-links to internet websites we link to because we feel they really…
  36. London Escorts Work - Escorts Girl... [...]we like to honor other sites on the web, even if they aren't related to us, by linking…
  37. Meratol review - Trackback... [...]Sites of interest we like to link to[...]...
  38. London Escorts - London Escorts Agency... [...]just below, are some totally unrelated sites to ours, however, they are definitely worth checking out[...]...
  39. London Escorts - London Escort Services... [...]below you'll find the link to some sites that we think you should visit[...]...
  40. OpenOffice Download - OpenOffice Download... [...]listed here are a few url links to places that we connect to seeing that we believe there're…
  41. Scholarships for Minorities - Get Scholarships for Minorities... [...]listed here are a couple of references to websites online that we link to for the…
  42. Garfield Osborne - Katelyn Richmond... [...]Apart from investing in fixed income securities, share investment gives a breakthrough to the investors to reap greater…
  43. Led TV Wall Mounts - Recommended websites... [...]the idea of the web is to link to other web-sites. The web site following is really worth…
  44. pin - ripe... [...]Somewhere about four thousand 8 hundred bucks[...]...
  45. UNCF Scholarships - Apply for Scholarships for Minorities... [...]listed below are some url links to web sites which I connect to as we…
  46. Scholarships for Minorities - The Best Scholarships for Minorities... [...]following are several listings to websites online we connect to as we think they really…
  47. Dotster Review - FastDomain Review... [...]just below, are some totally unrelated sites to ours, however, they are definitely worth checking out[...]...
  48. hairless rats - pet rats... [...]we like to honor other sites on the web, even if they aren't related to us, by linking…
  49. Scholarships for African Americans - Online Scholarships for Minorities... [...]following are a couple of web page links to internet pages I always link to since…
  50. Bill Gates Scholarship - Get Scholarships for Minorities... [...]here are several hyper-links to online websites which we link to because we feel they will…
  51. Scholarships for Single Mothers - Get Money With Scholarships for Minorities... [...]listed below are a few url links to websites online that we link to…
  52. Scholarships for Women Over 40 - Money For College Scholarships for Minorities... [...]below are some listings to websites which I link to as we think they…
  53. Eraser - Jury... [...]People who suffer from hyperhydrosis have to face a lot of embarrassing situations like they can find their under…
  54. ICICI Bank India - ICICI Money to India... [...]listed here are several urls to internet pages that we connect to seeing as we think…
  55. photos of ghosts - pics of ghosts... [...]while the sites we link to below are completely unrelated to ours, we think they are worth…
  56. Scholarships for African Americans - Money for College-Scholarships for Minorities... [...]right here are a handful of references to online sites we link to for the…
  57. chip - Pants... [...]So what should you search for in your maternity swimsuits?[...]...
  58. Escorts Blogs - Escorts in London... [...]here are some links to sites that we link to because we think they are worth visiting[...]...
  59. tv mounts for flat screens - Best internet websites... [...]We discovered the web site down below while exploring around and thought you might like to give…
  60. Left Handed Scholarships - Get Scholarships for Minorities... [...]listed here are some references to internet sites which I connect to for the fact we…
  61. Escorts in London - London Escort Services... [...]below you'll find the link to some sites that we think you should visit[...]...
  62. Scholarships for Minorities - Apply for Scholarships for Minorities... [...]listed here are a couple of hyper-links to websites which I connect to because we…
  63. Nursing Scholarships for Minorities - Get Money With Scholarships for Minorities... [...]listed here are several hyper-links to webpages which I connect to since we feel…
  64. lap - Slows... [...]There are a lot of supplies accessible on the web from online dialogue forums[...]...
  65. Taylor Lautner Workout - [...]By the way you might want to check out this cool site I found...[...]... [...] In other news check this…
  66. Left Handed Scholarships - Get Money With Scholarships for Minorities... [...]listed below are a few links to online sites which we link to for…
  67. The Chicken Coop Plans - Build Your Own Chicken Coop... [...]below you'll find the link to some sites that we think you should visit[...]...
  68. Left Handed Scholarships - Get Money With Scholarships for Minorities... [...]below are several links to internet websites which I link to for the fact…
  69. Flash Web Sites - Flash Web Sites Suggests Its A Fantastic Post Congratulations... Below is some other data one may possibly be eager around...…
  70. cool backpacks - backpacks for travelling... [...]the time to read or visit the content or sites we have linked to below the[...]...
  71. Colon Cleanse - Official Colon Cleanse... [...]here are some links to sites that we link to because we think they are worth visiting[...]...
  72. pet rats - fancy rat... [...]while the sites we link to below are completely unrelated to ours, we think they are worth a…
  73. Rouses - until... [...]Just before you check out the dermatologist to obtain the moles eliminated, consult him to find out in case…
  74. Unting - sing... [...]Lower margin has invited more traders. Like all other trading programs these as etf’s and stock there’s an excellent…
  75. note - Markintensully... [...]Although using filters has grow to be outdated the use of cokin filters is nonetheless indispensible[...]...
  76. Police Car Auctions - Car Auctions... Hi, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just curious if…
  77. First - van... [...]Myrtle beach golf packages are ones to appreciate using the greatest golf fun because it does not happen for…
  78. Fire - more... [...]With heartburn home remedies we can cure this entire problem. Heartburn remedies are easy .heartburn can occur for anyone…
  79. women with kitchen appliances | Home Appliance Service - Home Appliance Service... [...]just below, are some totally unrelated sites to ours, however, they are definitely worth checking out[...]...
  80. energy star LED ligth bulbs - energy star LED ligth bulbs... [...]below you'll find the link to some sites that we think you should visit[...]...
  81. recent film releases - current movie releases... [...]just below, are some totally unrelated sites to ours, however, they are definitely worth checking out[...]...
  82. munich hotel - Cool sites…... [...]we came across a cool site that you might enjoy. Take a look if you want[...]……...
  83. Instalación de cerraduras majadahonda - Instalación de cerraduras majadahonda... La presse papier va mourir | Le Blog de Guy Birenbaum...
  84. bodybuilding forum misc - bodybuilding forum misc... La presse papier va mourir | Le Blog de Guy Birenbaum...

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

21 Jan, 2011

Épicerie ouverte

Prenez votre temps…

Conserves

« Y’en a un peu plus, je vous l’mets quand même ? »

Le grand remplacement

Le grand remplacement

Lorsque la vie m'éloigne de la mer, mon chien, Jedi, me promène souvent, une heure et des poussières, dans un grand domaine, celui de Saint-Cloud. Ce matin, j’avais prévu, durant notre balade rituelle, d’écouter deux interviews, en direct, tout en cheminant. F. à...

Justes

Justes

En ces temps déments où n'importe qui dit n'importe quoi, en toute impunité, juste deux visages. Ceux de Rose et Désiré Dinanceau qui cachèrent ma mère et mes grands-parents maternels, tous trois Juifs polonais, dans un débarras de six mètres carrés, du 16 juillet...